Tableau des hiragana
Les hiragana forment le syllabaire de base du japonais : 46 caractères, chacun correspondant à un son. Voici tous les hiragana avec leur rōmaji, du tableau de base jusqu'aux dakuten et aux combinaisons yōon.
S'entraîner aux hiragana →Quiz gratuit : tapez le rōmaji, et les kana que vous ratez reviennent plus souvent.
Touchez un kana pour l'entendre.
De base
a
i
u
e
o
あa
いi
うu
えe
おo
かka
きki
くku
けke
こko
さsa
しshi
すsu
せse
そso
たta
ちchi
つtsu
てte
とto
なna
にni
ぬnu
ねne
のno
はha
ひhi
ふfu
へhe
ほho
まma
みmi
むmu
めme
もmo
やya
ゆyu
よyo
らra
りri
るru
れre
ろro
わwa
をwo
んn
Dakuten et handakuten
がga
ぎgi
ぐgu
げge
ごgo
ざza
じji
ずzu
ぜze
ぞzo
だda
ぢji
づzu
でde
どdo
ばba
びbi
ぶbu
べbe
ぼbo
ぱpa
ぴpi
ぷpu
ぺpe
ぽpo
Combinaisons (yōon)
ya
yu
yo
きゃkya
きゅkyu
きょkyo
しゃsha
しゅshu
しょsho
ちゃcha
ちゅchu
ちょcho
にゃnya
にゅnyu
にょnyo
ひゃhya
ひゅhyu
ひょhyo
みゃmya
みゅmyu
みょmyo
りゃrya
りゅryu
りょryo
ぎゃgya
ぎゅgyu
ぎょgyo
じゃja
じゅju
じょjo
びゃbya
びゅbyu
びょbyo
ぴゃpya
ぴゅpyu
ぴょpyo
Faciles à confondre
さsa
ちchi
さ (sa) se termine par un petit trait séparé en bas ; dans ち (chi), la ligne verticale devient la courbe d'un seul trait.
ぬnu
めme
ぬ (nu) se termine par une petite boucle ; め (me) non.
ねne
れre
わwa
Même trait à gauche : ね (ne) finit par une boucle, れ (re) par un petit crochet vers la droite et わ (wa) par une courbe arrondie.
るru
ろro
る (ru) se termine par une boucle ; ろ (ro) non.
はha
ほho
ほ (ho) a deux traits horizontaux à droite ; は (ha) n'en a qu'un.
いi
りri
Dans い (i), les deux traits sont courts ; dans り (ri), celui de droite est bien plus long.
こko
にni
に (ni), c'est こ (ko) avec un trait vertical en plus à gauche.
きki
さsa
き (ki) a deux traits horizontaux ; さ (sa) n'en a qu'un.
Bon à savoir
Dakuten et handakuten
Deux petits signes changent le son. Le dakuten (゛) le rend sonore : か ka → が ga, さ sa → ざ za, た ta → だ da, は ha → ば ba. Le handakuten (゜) ne s'utilise que sur la ligne des h et la transforme en p : は ha → ぱ pa.
Combinaisons (yōon)
Un petit ゃ, ゅ ou ょ après un kana en i fusionne les deux en une seule syllabe : き ki + ゃ ya → きゃ kya, し shi + ょ yo → しょ sho. Le petit kana s'écrit à environ la moitié de la taille normale.
Petit tsu
Un petit っ n'a pas de son propre. Il double la consonne suivante, comme une courte pause : きって kitte (timbre), がっこう gakkō (école).
Voyelles longues
En hiragana, une voyelle longue s'écrit avec un kana de voyelle en plus : おかあさん okāsan (mère), ゆうき yūki (courage). En rōmaji, elle apparaît avec un trait sur la voyelle (ā, ū) ou une voyelle doublée.